Sunday, 20 July 2025

Kitzbüheler Horn

On profite du temps ensoleillé (les prévisions s’annoncent pluvieuses pour la semaine) pour se balader dans les sommets aujourd’hui. Œufs puis téléphérique de Kitzbühel jusqu’au sommet du Kitzbüheler Horn (1996 m d’altitude). Balade dans le jardin botanique, qui rassemble des centaines d’espèces florales montagnardes, y compris des edelweiss du Tibet. 

Redescente vers le lac du Hornköpfl (et ses têtards) puis vers le Alpenhaus, pour redescendre par les œufs, non sans avoir repris des forces (soupe aux lentilles locale, puis Kaiserschmarnn, une sorte de pain perdu tyrolien). Kitzbühel est très animée cette semaine du fait d’un tournoi de tennis.



dans les oeufs, de l'eau en cas d'urgence... prévoyant, ces Autrichiens !


Kitzbühel vue des oeufs

vue du Kitzbüheker Horn qui culmine à 1996 m.





terrier de marmotte ?

Murmeltier = marmotte en allemand

edelweiss dans le jardin botanique alpin


gentiane

edelweiss du Tibet



le jardin botanique en premier plan

le téléphérique




une marmotte en position d'alerte ! (la seule que l'on verra)

rencontre un peu proche avec une vache



l'antenne au sommet du Kitzbüheler Horn

les Wilden Kaiser en arrière plan

une balise au coleur du drapeau autrichien, on n'est pas perdu :)



têtards dans le lac




soupe lentilles et vue sur la montagne

Kaiserschmarnn : on est raisonnable... on n'en a commandé qu'un pour deux !



on redescend

la voie de chemin de fer qui traverse Kitzbühel



la station de pompier... tout est aux couleurs de l'Autriche

le tournoi de tennis


Saturday, 19 July 2025

Kitzbühel

 Départ matinal de Marseille vers Munich, puis train de Munich à Kitzbühel. Paysages magnifiques. Arrivée en début d’après-midi à notre pension, en face de l’institut de langue. Nous sommes accueillis par Hans, le prof principal de l’Institut.

Découverte du vieux centre de Kitzbühel, ses façades colorées, et ses vieilles maisons. La ville a été fondée il y a 750 ans. 

Dîner en terrasse…et dessert à l’intérieur (gros orage).

en route pour une heure de train autrichien, super confortable

vue du train sur le Tyrol


le Deutsch-Institu Tirol, vue de notre pension... il suffit de traverser la route.

la chambre d'Oliver

la mienne

notre pension

le ski, poumon économique de Kitzbühel, est partout !


vue sur les Wilden Kaiser en arrière-plan


les fortifications de la ville

l'école principale

balcons fleuris, typiques du Tyrol



porte de la vieille ville


la vieille ville





les chamois symboles de la ville

St Andreas Pfarrkirche et Liebfrauenkirche, des clochers emblématiques de la ville 


Katharinenkirche du 13ème siècle. 

Pause rafraîchissements