Saturday 15 September 2018

Friday 14 September 2018

The hero

Special thanks to the Ford Focus!


and its drivers !

Thursday 13 September 2018

Wyoming

On the road 16 from SD to WY
Sur la route 16 du Dakota du Sud au Wyoming


 Hike in the Bighorn National Forest:
Randonnée dans la Forêt Nationale du Bighorn :









sunset on Bighorn
coucher de soleil sur le Bighorn

Wednesday 12 September 2018

Black Hills, SD

Further West in SD - plus à l'ouest du Dakota du Sud :

Mt Rushmore

little hike - petite randonnée






Crazy Horse Memorial

Tuesday 11 September 2018

South Dakota

On the road from Edina to the Badlands, stopover at Sioux Falls
En route d'Edina aux Badlands (Mauvaises Terres), arrêt à Sioux Falls

on the left, a former mill which only operated for a few years.
A gauche, un ancien moulin qui n'a fonctionné que quelques années 


the prairie, West of the Missouri River
la prairie à l'ouest du fleuve Missouri
The Badlands:





2003 - 2018 - the same ones, a bit changed.
2003-2018 : les mêmes, un peu changés.


wild goats - des chèvres sauvages

deer - des daims