Thursday, 29 October 2026

Jour 17 - jeux kirghizes

 Après la visite de la tour Burana, jeu traditionnel de polo kirghize ... attention âmes sensibles : la balle est le cadavre d'une chèvre. Il paraît que la viande est très tendre à l'issue du jeu.


Les deux équipes viennent saluer le public et demander sa bénédiction.

Echauffement : les cavaliers attrapent un chiffon par terre en plein galop.

lutte sur cheval


Le joueur qui gagne est celui qui met son adversaire à terre.

Jeu de polo ou Kok Boru, littéralement le loup bleu (aussi appelé Ulak Tartysh) :

jeu de polo avec la chèvre comme balle (25 à 30 kilos à soulever...)


but ! (la chèvre est mise sur la plateforme verte)

remise en jeu de la chèvre après le but ; les cavaliers s'élancent au galop.


Quel joueur attrapera la chèvre ?



course pour mettre la chèvre dans le but

fin du match 2 - 3, chèvre au centre...

Les aigles :

chiens de race Taïgan

Aïmonchok (4 ans) et son maître

Suluké (14 ans) et son maître 

L'aigle revient vers son maître, une fois qu'elle a attrapé la proie (les deux aigles sont des femelles, plus obéissantes.

viande comme récompense

L'aigle a attrapé une fausse proie (séance de dressage)

Pour prendre la proie, le dresseur doit donner à manger à l'aigle.

L'aigle se nettoie et affute son bec avec une pierre.

Dressage des chiens Taïgan : ils s'entraînent à attraper une fausse proie. 

Denzil : dresseur d'aigle



Déjeuner kirghize à la ferme du village :

cuisine d'été (celle d'hiver est dans la pièce en arrière plan)

ça mijote. Echange de quelques mots en allemand avec la Babouchka (en arrière plan), prof d'allemand à la retraite (l'allemand était la seule langue étrangère qui permettait d'aspirer à une carrière intéressante à l'époque soviétique).

notre table magnifiquement dressée

salades, pain maison, ayran (boisson au lait) et chak-chak, dessert kirghize (en haut de la photo) 

Beshbarmak, littéralement « cinq doigts », car le plat se mangeait traditionnellement avec la main : pâtes et viande

la ferme

le samovar

retour vers Bishkek :

une maison un peu ancienne. Traditionnellement, les Kirghizes étaient nomades, donc il n'y a aucune maison très ancienne.

la voie de chemin de fer

rond point de la ville de Tokmok, et ses osselets géants


Tokmok est connue pour sa base aérienne (militaire) ... où a étudié, entre autres, Hosni Moubarak, l'ancien président égyptien. (sur la photo, un mig)

retour à Bishkek : sur l'opéra, des affiches commémorant le célèbre chanteur Zolbudai Kalypov, mort assassiné pendant les terribles années 90s, après l'indépendance.

Statue de l'écrivain Toktogul Satylganov (1864–1933), exilé en Sibérie, condamné à mort, puis à perpétuité, il s'échappa et revint à pied de Sibérie.


Départ de l'aéroport Manas de Bishkek, en pleine nuit

Jour 17 - Burana

 Visite de la journée : la tour Burana, seul vestige de la ville de Balasagun, ancienne étape de la Route de la Soie, à 80 km à l'est de Bishkek.

On aperçoit les montagnes dans la grisaille... premier jour de temps nuageux.

Trajet du jour : Bishkek - tour de Burana, puis arrêt au village de Don-Aryk, et retour à Bishkek par la voie rapide au nord, qui longe la frontière kazakhe. 

traversée de villages