Sisophon

Two days in Sisophon (40 km from the Thai border)

one local MFI is promoting credit. Un organisme de microfinance promeut ses crédits.

as pointed out yesterday, beer ads are everywhere.
Cf ma remarque d'hier, les pubs pour la bière sont partout.

Lunch at the local halal restaurant: there is a big Muslim community in Cambodia.
Déjeuner au resto halal du coin: il y a une grande minorité musulmane au Cambodge.

Local motorbike shop with credit offer
Vendeur de moto avec son offre de crédit

Brand new supermarket in Sisophon
un supermarché tout neuf à Sisophon

and right next to it, vegetable and herb garden. Notice the Hello Kittie bucket.
et juste à côté, un potager - remarquez le seau Hello Kittie.

beef drying on the street
du boeuf qui sèche sur la rue

Brand new party building
un tout nouveau bâtiment de parti politique

and bank building
et une banque