Showing posts with label Wisconsin. Show all posts
Showing posts with label Wisconsin. Show all posts

Sunday, 7 April 2019

Door County, Wisconsin

48 hours in Door County, Wisconsin - 48 heures dans le comté de la "Porte" dans le Wisconsin

Cliffs and caves on Lake Michigan in Cave Point County Park
Falaises et grottes sur le lac Michigan dans le Cave Point County Park.










Walk in the park. Marche dans la forêt

The GPS gone mad - les conseils fous du GPS


Small island where the Cana Lighthouse is
Petite île où se trouve le phare de Cana.

That's the road to reach it.
c'est la route pour l'atteindre.

Ephraim marina still in the ice on the Western coast of the Door county peninsula
La marina d'Ephraïm sur la côte ouest de la péninsule, toujours embâclée,



View of one of the bridges in Sturgeon Bay from the (very interesting) Maritime Museum. Sturgeon Bay's economy and population boomed during WWII thanks to warship building.
Vue d'un des ponts de Sturgeon Bay depuis le Musée maritime, très intéressant. Sturgeon Bay a connu un boom pendant la seconde guerre mondiale du fait de la construction de bateaux de guerre.

On Sunday visit of the aviation museum in Oshkosh, WI. Le dimanche visite du musée de l'aviation d'Oshkosh, WI.

Tuesday, 3 July 2018

Wisconsin - Minnesota - Mississippi

Promenade dans une des réserves naturelles au bord du Mississippi près de La Crosse. Des lacs et bras d'eau jalonnent le fleuve sur sa rive est créant des réserves pour de nombreux oiseaux, insectes et mammifères.


le Lac Onalaska jouxtant le Mississippi


Puis après avoir traversé le fleuve au nord de La Crosse, on l'a longé du côté du Minnesota (rive ouest) presque jusqu'à Saint-Paul :

barage et écluse

le Mississippi au milieu vue de la rive ouest



Winona, MN, petite ville sur le bord du fleuve, avec une impressionnante caisse d'épargne



Monday, 2 July 2018

Wisconsin - Route 14

Routes 61 puis 14 de Madison à La Crosse à travers la campagne du Wisconsin :

ancienne crèmerie (le Wisconsin est célèbre pour sa production de lait et fromage)

des fermes





coucher de soleil sur le Mississippi à La Crosse vu de notre chambre d'hôtel

La Crosse by night



Wisconsin - Madison

Visite du Capitol de Madison :






Le centre ville :






Wisconsin - Dells

Petit tour du Wisconsin en deux jours :

Premier arrêt à Wisconsin, Dells et visite des formations rocheuses le long de la rivière Wisconsin :