Thursday, 3 November 2016

Hong Kong - Wanchai

Back to Hong Kong - it feels like home. I had an errand to do near where we lived in Wanchai.
De retour à Hong Kong , je me sens comme chez moi. J'avais une course à faire à Wanchai tout près de là où nous habitions.

Queen's Road East-  spot the difference game... some parts haven't changed like here.
Queen's Road East - jeu des différences... certaines parties n'ont pas changé comme ici.



small market - petit marché

Hopewell Centre in the back - Hopewell Centre au fond

Queen's Road East - temple on the left
temple à gauche

brand new pedestrian street opposite Hopewell Centre
Rue piétonne toute neuve en face de Hopewell Centre

The stationery on the following street is still there; for how long?
La papeterie de la rue suivante est toujours là, mais pour combien de temps encore ?


The new street name... with a yellow umbrella movement sticker
Le nom de la nouvelle rue, avec un autocollant du mouvement des parapluies jaunes

Contrast: left is brand new; right is old...
contraste: la gauche est tout neuve, à droite c'est vieux...

Johnston Road

a local shop

No comments:

Post a Comment