Monday, 19 December 2016

Ecuador - Day 1 (Quito-Napo Park)

We ended 2016 with two weeks exploring Ecuador.
Taking off from Quito towards the East and the Amazonian Forest
Décollage de Quito vers l'est et la forêt amazonienne

Then motor-boat down the Napo River
Puis bateau à moteur sur la Rivière Napo


Along the river we could spot several oil drilling stations:  a hard choice for local communities: immediate income with oil vs. longer term forest preservation
Le long de la rivière aperçu de plusieurs stations de forage pétrolier : un choix difficile pour les communautés locales : un revenu immédiat avec le pétrole ou la conservation à long terme de la forêt
finally canoe down the black water stream.
pour finir, descente de la rivière d'eau de pluie en canoë 

Spot the two spiders
Repérez les deux araignées



and the monkey
et le singe

and the endangered giant otters, fishing.
et les loutres géantes (menacées) en train de pêcher.

Finally we arrive at Napo Wildlife Center Ecolodge.
Nous arrivons enfin à l'écologe du Centre Napo Wildlife.


No comments:

Post a Comment