Quito

Exploring Quito today - aujourd'hui exploration de Quito

a candle shop - une boutique de bougies

Teatro Nacional

Basilica del Voto Nacional

gargoyles in shape of turtle and iguana;
gargouilles en forme de tortue et iguane

on the right the statue of Simon Bolivar;
à droite la statue de Simon Bolivar

the first observatory in South America built with the help of Germans.
le premier observatoire d'Amérique du Sud construit avec les aides des Allemands

Quito is in full year end mode - Quito est en pleine préparation du Nouvel An:

orderly shoe shop - magasin de chaussures minutieusement rangé

grilled plantain seller - vendeuse de plantains grillés

Beautiful museum with pre-Incan and Incan artefacts:
Superbe musée avec des oeuvres incas et pré-incas :

statue representing the 6 directions
statue représentant les 6 directions

jaguar

Bird's eye view of Quito - vue aérienne de Quito: