Showing posts with label Dhaka. Show all posts
Showing posts with label Dhaka. Show all posts

Friday, 14 April 2017

Bangladeshi New Year

IDF Director and his wife kindly invited me to celebrate the New Year with their family.
Le Directeur d'IDF et sa femme m'a gentiment invitée à célébrer le nouvel an avec leur famille.

Spotted too (but no photos): above the entrance door of a university, two big signs (same size): "no smoking" and "no politics". In another place, an old signpost read "stranded Pakistanis registration office", a reminder of the aftermath of 1971 independence.
Aperçu (mais pas de photo) : au dessus de l'entrée d'une université, deux panneaux de taille égale : "interdit de fumer" et "interdit de parler politique". A un autre endroit, sur un vieux panneau était marqué : "bureau d'enregistrement des Pakistanais égarés", un souvenir de l'après-indépendance de 1971.

New Year fair, in a neighbourhood of Dhaka:
Fête foraine de Nouvel An dans un quartier de Dhaka :

traditional New Year biscuits
Biscuits traditionnels de Nouvel An







the fair and new developments in the background
la fête et en arrière plan de nouvelles constructions


Dhaka Centre - Centre ville Dhaka
Painted street in front of the Parliament
Rue peinte devant le Parlement
Other fair near the river - autre fête au bord de la rivière :







it is hard to capture the crowd - here is an attempt. Red is the New Year colour.
Ce n'est pas évident de rendre compte de la foule - voici un essai. Le rouge est la couleur du nouvel an.

family picture ; photo de famille




the bangles seller. Le vendeur de bracelets



shooting - stand de tir


more group photos - d'autres photos de groupe

square decoration - décoration d'une place